الملخص باللغة العربية
تناولت هذه الدراسة الجزر الحرارية في مدينة الرياض، وركزت على عدد من الجوانب التحليلية، وهي: نشأة الجزر الحرارية والتباين المكاني لها خلال أشهر وفصول السنة، ومعرفة أثر مظاهر سطح الأرض المختلفة، والغطاءات الأرضية، وأنواع التربة، واستعمالات الأراضي على نشأة الجزر الحرارية. واعتمدت الدراسة على تحليل عدد من المرئيات الفضائية، لمعرفة أثر مظاهر السطح، والغطاءات الأرضية، وأنواع التربة، واستعمالات الأراضي في نشأة الجزر الحرارية بمدينة الرياض. واستخدام التحليل المكاني، مثل: تحليل البقع الساخنة والبقع الباردة، وتحليل موران. وتوصلت الدراسة إلى عدد من النتائج منها: وجود تباين في نشأة الجزر الحرارية مكانيًا وزمانيًا؛ إذ تركزت قممها في الأحياء الجنوبية، والأحياء الشرقية من مدينة الرياض في جميع الأشهر، وفي الأحياء الشمالية والغربية منها في الشهور يناير، وأغسطس، وأكتوبر. تتركز الجزر الحرارية في المناطق المنخفضة التي يتراوح ارتفاعها ما بين (460-716 متراً) فوق مستوى سطح البحر، بينما تتلاشى في المناطق التي يزيد فيها الارتفاع عن (716متراً). وجود فارق بين درجة حرارة الهواء ودرجة سطح الأرض خلال أشهر السنة، فيبلغ معدله السنوي نحو (2.12مﹾ)، ويرتفع متوسط الفارق بينهما في أشهر فصل الشتاء ويبلغ (2.5مﹾ)، وينخفض في أشهر فصل الصيف ويبلغ (0.15مﹾ). واختُتمت الدراسة بتوصيات منها: عند تخطيط المدن، يجب الاهتمام بنوعية المواد المستخدمة، وألوانها، والتصميم الخارجي لها، بما يتناسب مع الخصائص الطبيعية الأرضية، والخصائص المناخية السائدة فيها. يجب الاخذ في الاعتبار عند اختيار مواقع المناطق الصناعية المستقبلية، الخصائص الجوية لمدينة الرياض، وخاصة اتجاه الرياح السائدة التي تهب عليها. زيادة رقعة المسطحات الخضراء الطبيعية، وتشجير الشوارع، وانشاء البحيرات المائية الصناعية؛ لما لها من أثر في تلطيف حرارة الجو.
الملخص باللغة الإنجليزية
This study dealt with the heat islands in Riyadh city during the seasons of the year, and focused on a number of analytical aspects, namely: the formation of heat islands and their spatial variation during the months and seasons of the year, knowing the effect of different land surface features, land covers, soil types on their formation, and lands use on the formation of heat islands. The study relied on a number of satellite visualizations and their analysis to find out the effect of surface features, land cover, soil types, and land use on the emergence of the heat islands in Riyadh city. And the use of spatial analysis, such as: hot and cold spots analysis and Moran’s analysis. The study found a number of results, including: The existence of a variation in the formation of the heat islands spatially, as their peaks were concentrated in the southern and eastern neighbourhoods of the city of Riyadh in all months, and in the northern and western neighbourhoods of them in the following months: January, August, and October. Heat islands are concentrated in low-lying areas whose elevation ranges between (460-716 meters) above sea level, while they disappear in areas where the altitude exceeds (716 meters). There is a difference between the air temperature and the surface temperature of the earth during the months of the year. Its annual average is about (12.2 m), and the average difference between them increases in the winter months and reaches (5.2 m), and it decreases in the summer months and reaches (15.0 m). The study concluded with recommendations including: When planning cities, attention must be paid to the quality of the materials used, their colours, and their external design, in proportion to the natural terrestrial characteristics and the prevailing climatic characteristics in them. It must be taken into account when choosing sites for future industrial areas, the weather characteristics of Riyadh city and especially the direction of the prevailing winds that blow on it. Increasing natural green areas, streets afforesting, and establishing artificial water lakes. Because of its effect on cooling down the weather.
info@alwelaie.com