الملخص باللغة العربية
تعدهذه الد ا رسة إحدى الد ا رسات الجغ ا رفية التي تبحث في مجال المناخ)التفصيلي( الذييهدف إلى معرفة مدى تأثير البيئة في عناصر المناخ، فضلا عن تحديد أثر التباينات في الخصائص الطبيعية المتمثلة بسطح الأرض والغطاء النباتي على الخصائص المناخية وتباينها في أج ا زء منطقة الد ا رسة سيما التعديلات التي تضفيها من ح ا ررة ورطوبة نسبية وسرعة رياح وامكانية الاستفادة من نتائجها في المجال الاقتصادي لتوزيع مظاهر الإنتاج المختلفة سواء منها ما هو ز ا رعي أو ما هو صناعي. ولتحقيقهذه الأهداف اجرت الباحثة الرصد الميداني لعناصر المناخ فضلا عن التربة لتحديد خصائص المناخ التفصيلي في المناطق التي تخلو من النبات والمناطق الخض ا رء في منطقة الد ا رسة واج ا رء المقارنات التحليلية بين المناطق المتباينة. أظهرتنتائج البحث من خلال مجريات فصوله تطابق الفرضيات التي تم وضعها لحل مشكلات الد ا رسة، ومن اهم هذه النتائج ،إن هناك تباين واضح في قيم العناصر المناخية بين الا ا رضي الجرداء وذات الغطاء النباتي في فصل الشتاء فبلغت درجات الح ا ررة في فصل الشتاء في الرصدة الاولى للمناطق الجرداء كأدنى معدل سجل ) 14.7 م(،والرصدة الثانية ) ○ 17.2 م(،اما في ○ المناطقالخض ا رء فبلغت في الرصدة الا ولى) 12.5 م(،والرصدة الثانية ) ○ 22.9 م( إنالغطاء ○ النباتييعد عنص ا ر فعالا يحد من تطرف عناصر المناخ لا سيما درجات الح ا ررة فبلغت درجات الح ا ررة للمناطق الجرداء كأعلى معدل لها في فصل الصيف للرصدة الاولى) 48.2 م(،والرصدة ○ الثانية) 55.9 م(،اما المناطق الخض ا رء فبلغت ادنى معدل سجل في الرصدة الاولى ) ○ 37.1 م( ○ اماالرصدة الثانية) 40.4 م(. ○ كمايوصي البحث بعدة توصيات منها زيادة التشجير التي تساهم في الحد من الظروف المناخية المتطرفة من خلال التأثير على الاشعاع الشمسي والرطوبة النسبية والرياح، كما يمكن الاستفادة من ظل الأشجار كمحطات است ا رحة او محطات لوقوف السيا ا رت، ويمكن ايضا استخدام ظل الأشجار كطرق رئيسية للمشاة، ويوصي البحث بتحقيق التوازن بين المناطق الخض ا رء والمناطق الصح ا روية الجرداء من خلال ز ا رعة المناطق الجرداء والحفاظ على المناطق الخض ا رء ومنع توسع الأ ا رضي الجرداء المتصحرة على حساب الأ ا رضي الخض ا رء لخلق بيئة مناخية ملائمة صحيا وجماليا لمنطقة الد ا رسة، واستثمار بادية المثنى في ز ا رعة أشجار النخيل لا سيما في الفيضات الصالحة للز ا رعة والتي تشغل مساحات واسعة جدا لتلطيف المناخ لا سيما انخفاض درجات الح ا ررة.
الملخص باللغة الإنجليزية
This study is one of the geographical studies that research in the field of microclimate (detailed), which aims to know the extent of the impact of the environment on the elements of climate, as well as to determine the impact of variations in the natural characteristics represented by the surface of the earth and vegetation cover on the climatic characteristics and their variation in the parts of the study area, especially the modifications that from temperature, relative humidity, wind speed, and the possibility of benefiting from its results in the economic field to distribute the different aspects of production, whether agricultural or industrial.
To achieve these goals, I conducted field monitoring of the elements of the climate as well as the soil to determine the characteristics of the detailed climate in the barren and green areas and the elements of the general climate in the study area and making analytical comparisons between the different areas.
The results of the research showed, through the course of its chapters, that the hypotheses that were developed to solve the problems of the study match, and the most important of these results is that there is a clear discrepancy in the values of climatic elements between barren lands with vegetation cover in the winter season. Record average (14.7○m), second observation (17.2○m), while in green areas it reached in first observation (12.5○m), second observation (22.9○m) Vegetation cover is an effective factor limiting the extremism of climate elements, especially Temperatures The temperatures of the barren areas reached the highest
B
average in the summer for the first observation (48.2 o m), the second observation (55.9 om), while the green areas reached the lowest rate recorded in the first observation (37.1o m) and for the second observation (40.4o m).
The research also recommends several recommendations, including increasing afforestation, which contributes to reducing extreme climatic conditions by affecting solar radiation, relative humidity and undesirable winds, it is also possible to take advantage of the shade of trees as rest stations or parking stations, and the shade of trees can also be used as main roads for pedestrians, the research recommends balance between green areas and barren desert areas by planting barren areas, preserving green areas and preventing the expansion of desertified desert lands at the expense of green lands to create a suitable climatic environment, health and aesthetics for the study area, and investing Badia Al-Muthanna in planting palm trees, especially in arable floods that occupy large areas very wide to moderate the climate, especially lower temperatures
alwelaie@hotmail.com