الملخص باللغة العربية
يهدف البحث الى الكشف عن اسباب التغيرات المناخية الطبيعية والبشرية في العراق وتحليل حجم ومقدار هذه التغيرات عن طريق رسم اتجاه عام للسلاسل الزمنية ومعرفة ما اذا كان الاتجاه يسير نحو الارتفاع او الانخفاض او التذبذب وتقدير حجم تاثير هذه التغيرات على البيئة العراقية كالجفاف والتصحر .اذ تمت دراسة خصائص المناخ في العراق والعوامل المتحكمة فيها ووجد هناك تباين كبير في المحطات في معظم العناصر مابين الشمال والجنوب فدرجة الحرارة شهدت تباين من 19,6مْ – 25مْ وتباين المجموع السنوي للامطار مابين 114,3ملم و 368,8ملم ، فيما كان معدل تكرار الظواهر الغبارية مرتفعا في المنطقة الجنوبية عما هوعليه في المنطقة الشمالية وتاثر المناخ بالكتل والمنخفضات الجوية والتيار النفاث فضلا عن العوامل ذات التاثير الثابت كالموقع من دوائر العرض والموقع من المسطحات المائية والتضاريس، اذ بلغت اعلى درجة للقارية 50,8 في الموصل وادنى درجة 46,1 في الرطبة .
وظهر ان للاسباب الطبيعية تاثير واضح في التغيرات المناخية ، لاسيما تذبذب الاشعاع الشمسي فيما برز العامل البشري مؤثرا في هذه التغيرات بسبب تركيز غازات الاحتباس الحراري نتيجة النمو السكاني المتزايد الذي تطلب حرق المزيد من الوقود الاحفوري ، في مختلف الانشطة والميادين ، وكان لتجفيف الاهوار وقطع الغابات والاستخدامات الحضرية والانفجارات والحروب تاثيرها في تركيز غاز ثاني اكسيد الكربون ومن ثم تاثيرها في البيئة العراقية .
فيما اظهرت دراسة تحليل الاتجاه العام لدرجات الحرارة بانها تتجه نحو الارتفاع في جميع محطات المنطقة ، اذ ارتفعت درجات الحرارة السنوية مابين 0,4مْ – 1,5مْ خلال مدة الدراسة ، وارتفعت درجات الحرارة للعقدين الاخيرين من الدراسة بشكل غير مسبوق ، فيما ارتفعت الحرارة الصغرى والعظمى بشكل كبير ، ففي الموصل انحرف الاتجاه نحو الارتفاع بمقدار 0,5 مْ للمعدل السنوي ، و 0,9 مْ لدرجة الحرارة الصغرى ، بينما انحرف الاتجاه نحو الانخفاض النسبي لدرجة الحرارة العظمى . وفي محطة بغداد انحرف الاتجاه فيها نحو الارتفاع بمقدار 0,1 مْ للمعدل السنوي بينما ارتفعت درجة الحرارة العظمى بمقدار 0,5 مْ وسجلت درجة الحرارة الصغرى ارتفاعا بلغ 0,3 مْ
فيما شهدت محطة البصرة انحرافا في الاتجاه العام نحو الارتفاع لدرجة الحرارة السنوية بمقدار 1,5 مْ ، بينما ارتفعت درجة الحرارة الصغرى بمقدار 1,4 مْ عن المعدل .
وكان الاتجاه العام للامطار يسير نحو الانخفاض في جميع محطات المنطقة عدا محطة الناصرية فانها سجلت ارتفاعا نسبيا ، تراوح مقدار انخفاض الامطار في المحطات مابين 10 – 29 ملم لبعض المحطات خلال هذه المدة ، وتمت دراسة الاثار البيئية الناتجة عن التغيرات المناخية ، لاسيما ظاهرتي الجفاف والتصحر، اذ اتضح تفاقم حدة الجفاف للسنوات الاخيرة من خلال اجراء الموازنة المناخية التي اظهرت وجود عجز مائي في جميع محطات المنطقة و بينت الدراسة انخفاض الواردات المائية لنهري دجلة والفرات بسبب التغيرات المناخية ، اذ انخفضت واردات نهر دجلة انخفاضا كبيرا مسجلة ادنى وارد مائي بلغ 10,7 مليار م3 لسنة 2008 بينما انخفضت واردات نهر الفرات الى 5 مليار م3 للسنة نفسها . كما تم تحليل مظاهر التصحر الشديد بالكثبان الرملية التي اتسعت مساحاتها وحركتها خلال العقدين الاخيرين من المدة الدراسية . بعد اجراء علاقات الارتباط الاحصائية على بعض المتغيرات ، وجدت البعض فيها ذات علاقة متوسطة والبعض منها ضعيفة .
الملخص باللغة الإنجليزية
The research aims to reveal causes of human and natural climatic changes in Iraq and to analyze the size and amount of these changes by presenting a general tendency climatic elements by using time series to consider the possibility of high, low or unpredictability manner. Moreover, it is intended to estimate the impact of these changes upon Iraqi environment such as drought and desertification.
On studying climatic features, in Iraq, and their factors has brought out that there is a great variation in south and north stations. As so, degree of temperature has varied from 19.6 C to 25 C. and the total annual rainfall has varied from 368, 8 ml. to 114, 3 ml.. In the same reference, it is due to mention that dust storms, in the southern region, are higher than those of the northern one. Climate is clearly affected by the air bloks, jet air stream as well as the effect of latitude location, topographic and water surfaces.
It is well-informed that natural causes have great influences on the climatic changes, in particular inconstant solar radiation. As such, human has great influence on these changes due to high greenhouses gases concentrations that caused by increasing population. Carbon dioxide has increased over Iraqi environment due to unreasonable actions such as marshes drain, deforestation, urban uses, explosions and wars.
On analyzing the general tendency of temperature, it is well consider that temperature has indicated high level all over regional stations. During the study time , temperature is increased from 0,4C to 1,5C . in the last two decades , temperature has increased unpredictably .In Mousl , highly increased from 0,5C to 0,9C (minor C), whilst great centigrade has relatively decreased whilst a clear deviation has seen to low great centigrade. In Baghdad, high temperature of about 0,1C increased. In Basra, the annual temperature increased to 1,5C with high minor temperature of about 0,3C.
Concerning rain , it is to mention that all over stations suffer low levels except the station of Nasiriya where high level is seen in comparison to low levels in other stations (10ml-29ml). the effect of drought and desertification on environment has clearly studied where deficient water leads to high level of drain due to low level of water in Tigris and Euphrates rivers that registered by 10,7billio/cubic meter in Tigris and 5billion/cubic meter in Euphrates in 2008. It is to mention that high amount of sand dunes have been expanded in size and movement during the last two decades . On conducting a statistical correlations on some variables where some have different considerations
info@alwelaie.com